вторник, 05 января 2016
13:02

"Соня" на русском

все записи пользователя в сообществе Paula
God for Harry, England, and Saint George! (с) Уильям \ Безумству храбрых... гробы со скидкой. (с) Jedith
Всем привет, если есть тут кто живой! :evil:

Я с приятными новостями, но нет, не про кино:( Хотя кое-что из Биллингема вроде будут экранизировать, но это будет не Том наш Торн:( Но об этом чуть позже.
Главное!

Появился перевод первого романа о Томе Торне "Соня".
Автор перевода: ReadySteadyGo

Сам перевод можно взять здесь - notabenoid.org/book/57922
Если у вас нет туда доступа, то
скачать целиком можно отсюда (docx):
vk.com/doc1833715_421294287
или отсюда (fb2):
vk.com/doc1833715_421294390

Что касается экранизации, то ВВС 1 дал зеленый свет четырехсерийному телефильму по мотивам произведений Марка Биллингема об офицере полиции Хелен Уикс.
Подробности здесь.
Всех с новым годом! :new5:

@темы: книги, переводы, Марк Биллингем, Том Торн

URL
Комментарии
06.01.2016 в 14:28

morlin
sick boy
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!
СПАСИБО!
:lala:
Скорее качать!
URL
06.01.2016 в 14:52

Paula
God for Harry, England, and Saint George! (с) Уильям \ Безумству храбрых... гробы со скидкой. (с) Jedith
morlin, пожалуйста :buddy:
URL
07.01.2016 в 00:23

morlin
sick boy
Paula, а вы не знаете, где-то можно кроме нотабеноида можно переводчику респектов отсыпать? Хороший перевод, а труд такой... ну неблагодарный по сути, так что было бы здорово дать знать, что кто-то так рад.)
URL
07.01.2016 в 00:38

Paula
God for Harry, England, and Saint George! (с) Уильям \ Безумству храбрых... гробы со скидкой. (с) Jedith
morlin, честно, не знаю:((
перевод и правда хороший.
URL
19.11.2024 в 18:16

Гость
Thank you so much for registering, I am very pleased to see you on the site
2695847 t.me/ verygoodplustime !
URL
12.02.2025 в 13:50

Гость
Boost Your Bitcoin Stash With $4445 In Bonuses. Tap To Claim
>>> t.me/+q2v2t1o #Lolllukazzzur333
<<<
URL
14.02.2025 в 04:05

Гость
Get Paid In Bitcoin. $13559Ready For Claim
>>> t.me/+bos7zhh #Lolllukazzzur333
<<<
URL
02.04.2025 в 13:37

Гость
Fast Bitcoin Cash. $16679Available. Click Here To Start:
>>> t.me/+87gqv8d #Lolllukazzzur333
<<<
URL
05.04.2025 в 01:47

Гость
Start Mining Bitcoin Today And Watch Your Earnings Grow
>>> t.me/+ihns4wh #Lolllukazzzur333
<<<
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail